Die Bank bucht die Gebühr direkt von Ottis Konto ab. Банк списує комісію прямо з рахунку Отті.

дієслово · B1

abbuchen

[ˈapˌbuːxn̩]

списувати з рахунку

Вивчити це слово з Отті

Моя нотатка

З акаунтом у тебе є власна нотатка до кожного слова: підказка, як запам'ятати, свій приклад, де тобі трапилося слово. Створи акаунт

Уже маєш акаунт? Увійди.

Darf ich den Betrag von Ihrem Konto abbuchen?

Можна списати цю суму з вашого рахунку?

Виділені кольором слова - це сталий вираз: Darf ich?
Frida, buchst du die Beiträge für den Chor ab?

Фрідо, це ти списуєш внески за хор?
Wir lassen die Miete jeden Monat abbuchen.

У нас орендна плата щомісяця списується автоматично.
Bucht ihr das Geld sofort ab oder erst nach der Lieferung?

Ви списуєте гроші одразу чи лише після доставки?
Viele Fitnessstudios buchen den Beitrag am Monatsanfang ab.

Багато спортзалів списують абонплату на початку місяця.

Теперішній час: er/sie/es bucht ab Що відбувається зараз або регулярно.
Претерит (Präteritum): er/sie/es buchte ab Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Перфект (Perfekt): er/sie/es hat abgebucht Минуле в розмові. Дієслова руху чи зміни стану беруть ist, більшість інших - hat.

Дієслово в усіх особах; під кожною таблицею - коли його так вживають.

Indikativ
Особа	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	buche ab	buchte ab	habe abgebucht
du	buchst ab	buchtest ab	hast abgebucht
er/sie/es	bucht ab	buchte ab	hat abgebucht
wir	buchen ab	buchten ab	haben abgebucht
ihr	bucht ab	buchtet ab	habt abgebucht
sie/Sie	buchen ab	buchten ab	haben abgebucht

Präsens: Що відбувається зараз або регулярно; зі словом часу - і в майбутньому.
Präteritum: Минуле в розповідях і на письмі; у розмові - здебільшого з sein, haben і модальними дієсловами.
Perfekt: Минуле в розмові.

Інші часи й способи

Indikativ
Особа	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte abgebucht	werde abbuchen	werde abgebucht haben
du	hattest abgebucht	wirst abbuchen	wirst abgebucht haben
er/sie/es	hatte abgebucht	wird abbuchen	wird abgebucht haben
wir	hatten abgebucht	werden abbuchen	werden abgebucht haben
ihr	hattet abgebucht	werdet abbuchen	werdet abgebucht haben
sie/Sie	hatten abgebucht	werden abbuchen	werden abgebucht haben

Plusquamperfekt: Що сталося раніше за інший момент у минулому.
Futur I: Плани, обіцянки й припущення про майбутнє; часто досить Präsens.
Futur II: Що буде завершено до певного моменту в майбутньому, або припущення про минуле.

Збігається з Präteritum, тому в німецькій здебільшого кажуть würde + інфінітив: ich würde abbuchen.

ab префікс buch корінь en закінчення

buchendie Abbuchungdie Buchung

die Bankkarte der Betrag der Dauerauftrag eintippen einzahlen entsperren falsch die Filiale finanziell die Geheimzahl der Geldautomat das Girokonto

Словник відкриється тут зі свого сайту, який побачить твою IP-адресу. Нічого не завантажується, доки ти не вибереш.