Отті знайомиться з сусідами

Діалог

Коротка розмова зі словами цього сценарію. Торкнися «Переклад» під реплікою, щоб побачити, що вона означає.

Рольова гра: обери роль. Інші репліки звучать уголос, а твої сховані, доки ти не вимовиш їх.

Отті Пані Гільда Сусід

1. 

   Отті

   Guten Morgen! Entschuldigung, wohnen Sie hier?

   Переклад

   Доброго ранку! Перепрошую, ви тут живете?

2. 

   Пані Гільда

   Guten Morgen! Ja, ich bin Ihre Nachbarin. Mein Name ist Hilde.

   Переклад

   Доброго ранку! Так, я ваша сусідка. Мене звати Гільда.

3. 

   Отті

   Freut mich, Frau Hilde! Ich heiße Otti. Ich bin neu hier.

   Переклад

   Приємно познайомитися, пані Гільдо! Мене звати Отті. Я тут новий.

4. 

   Пані Гільда

   Woher kommen Sie, Otti?

   Переклад

   Звідки ви, Отті?

5. 

   Отті

   Ich komme aus dem Wald. Jetzt bin ich in Berlin.

   Переклад

   Я з лісу. Тепер я в Берліні.

6. Сусід

   Hallo! Du bist der neue Nachbar, oder?

   Переклад

   Привіт! Ти новий сусід, так?

7. 

   Отті

   Ja! Ich heiße Otti. Und wie heißt du?

   Переклад

   Так! Мене звати Отті. А тебе як звати?

8. Сусід

   Freut mich! Ich wohne oben. Wie geht's?

   Переклад

   Приємно познайомитися! Я живу нагорі. Як справи?

9. 

   Отті

   Mir geht's gut, danke! Und dir?

   Переклад

   У мене все добре, дякую! А в тебе?

10. Сусід

    Auch gut. Tschüss, Otti!

    Переклад

    Теж добре. Бувай, Отті!

11. 

    Пані Гільда

    Auf Wiedersehen, Otti! Einen schönen Tag!

    Переклад

    До побачення, Отті! Гарного дня!