verschmelzen

Другие примеры

• Ich verschmelze gern Rezepte aus zwei Ländern, wenn sie eine gemeinsame Zutat haben.

  Я люблю соединять рецепты из двух стран, если у них есть общий ингредиент.

• Du verschmilzt Tradition und Experiment so geschickt, dass sogar Frau Hilde begeistert ist.

  Ты так ловко соединяешь традицию и эксперимент, что в восторге даже фрау Хильда.

• Bei unserem Kochabend verschmelzen wir die Lieblingsgerichte aller Gäste zu einem großen Buffet.

  На нашем кулинарном вечере мы соединяем любимые блюда всех гостей в один большой шведский стол.

• Wenn ihr Dill und Zitronengras verschmelzt, braucht ihr ein feines Gespür für die Mengen.

  Если вы соединяете укроп и лемонграсс, нужно тонко чувствовать пропорции.

• Im Mund verschmelzen die Aromen zu einem Geschmack, den keiner der Gäste je erlebt hat.

  Во рту ароматы сливаются во вкус, какого никто из гостей ещё никогда не пробовал.

Грамматика

Настоящее время

er/sie/es verschmilzt То, что происходит сейчас или обычно.

Простое прошедшее (Präteritum)

er/sie/es verschmolz Прошедшее время в рассказах и на письме; в устной речи - в основном у sein, haben и модальных глаголов.

Разговорное прошедшее (Perfekt)

er/sie/es hat verschmolzen Прошедшее время в разговоре. Глаголы движения или изменения состояния образуют его с ist, большинство остальных - с hat.

Спряжение

Глагол во всех лицах; под каждой таблицей - когда его так употребляют.