Kalle wagt den Sprung: Er kündigt seinen Bürojob und kauft sich feste Wanderschuhe. Kalle takes the plunge: he quits his office job and buys himself sturdy hiking boots.

verb · B2

wagen

[ˈvaːɡn̩]

to dare, to venture, to risk

Learn This Word with Otti

Synonyms: sich trauen

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich wage es nicht, meinem Chef von meinen Plänen zu erzählen.

I don't dare tell my boss about my plans.
Wagst du dich nachts allein durch den Grunewald?

Do you dare to go through the Grunewald alone at night?
Wir wagen einen Versuch und bewerben uns zusammen für den Lehrgang.

We're giving it a go and applying for the course together.
Wagt ihr euch bei diesem Wind wirklich mit dem Boot auf den See?

Are you really venturing out onto the lake by boat in this wind?
Viele wagen einen Berufswechsel erst, wenn sie schon über vierzig sind.

Many people only dare to change careers once they're over forty.

Grammar

Present: er/sie/es wagt What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es wagte The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat gewagt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	wage	wagte	habe gewagt
du	wagst	wagtest	hast gewagt
er/sie/es	wagt	wagte	hat gewagt
wir	wagen	wagten	haben gewagt
ihr	wagt	wagtet	habt gewagt
sie/Sie	wagen	wagten	haben gewagt

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte gewagt	werde wagen	werde gewagt haben
du	hattest gewagt	wirst wagen	wirst gewagt haben
er/sie/es	hatte gewagt	wird wagen	wird gewagt haben
wir	hatten gewagt	werden wagen	werden gewagt haben
ihr	hattet gewagt	werdet wagen	werdet gewagt haben
sie/Sie	hatten gewagt	werden wagen	werden gewagt haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	wagte
du	wagtest
er/sie/es	wagte
wir	wagten
ihr	wagtet
sie/Sie	wagten

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde wagen.

Person	Imperativ
du	wag!
ihr	wagt!
Sie	wagen Sie!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

wag root en ending

-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

das Wagnisgewagtwaghalsig

In Otti's situations: Kalle changes careers

der Abschluss sich aneignen ausbilden die Ausbildung beruflich die Fähigkeit der Förster die Försterin die Laufbahn der Lehrgang mutig der Neuanfang

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.