Skip to content
Kalle verletzt sich beim Fußball am Bein. Kalle hurts his leg playing football.

verb · A2

verletzen

[fɛɐ̯ˈlɛt͡sn̩]

to hurt, to injure

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

  • Ich verletze mich fast nie beim Sport.

    I hardly ever get hurt doing sport.

  • Pass auf, sonst verletzt du dich!

    Be careful, or you'll hurt yourself!

  • Beim Wandern haben wir uns zum Glück nicht verletzt.

    Luckily we didn't get hurt while hiking.

    The tinted words form a set phrase: zum Glück

  • Ihr verletzt euch noch, wenn ihr so schnell fahrt!

    You'll hurt yourselves if you ride so fast!

  • Fußballspieler verletzen sich oft an den Knien.

    Football players often injure their knees.

Grammar

Present
er/sie/es verletzt What happens now or usually.
Simple past (Präteritum)
er/sie/es verletzte The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt)
er/sie/es hat verletzt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person Präsens Präteritum Perfekt
ich verletzeverletztehabe verletzt
du verletztverletztesthast verletzt
er/sie/es verletztverletztehat verletzt
wir verletzenverletztenhaben verletzt
ihr verletztverletztethabt verletzt
sie/Sie verletzenverletztenhaben verletzt
Präsens
What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum
The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt
The past in conversation.
More Tenses and Moods
Indikativ
Person Plusquamperfekt Futur I Futur II
ich hatte verletztwerde verletzenwerde verletzt haben
du hattest verletztwirst verletzenwirst verletzt haben
er/sie/es hatte verletztwird verletzenwird verletzt haben
wir hatten verletztwerden verletzenwerden verletzt haben
ihr hattet verletztwerdet verletzenwerdet verletzt haben
sie/Sie hatten verletztwerden verletzenwerden verletzt haben
Plusquamperfekt
What had happened before another moment in the past.
Futur I
Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II
What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.
Person Konjunktiv II
ich verletzte
du verletztest
er/sie/es verletzte
wir verletzten
ihr verletztet
sie/Sie verletzten
Konjunktiv II
Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde verletzen.

Person Imperativ
du verletz!
ihr verletzt!
Sie verletzen Sie!
Imperativ
Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

ver prefix letz root en ending

ver-
often a change, a loss or "away": vermieten (to rent out), verlieren (to lose), sich verlaufen (to get lost).
-en
the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

In Otti's situations: Otti visits Kalle in hospital, Frida goes to physiotherapy

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.

Learn these words with Otti

A few minutes a day; Otti brings each word back right before you would forget it.