Am unteren Bildrand erscheinen die Untertitel in gelber Schrift. The subtitles appear in yellow letters at the bottom of the screen.

noun · B2

der Untertitel

[ˈʊntɐˌtiːtl̩]

subtitles, subtitle

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich schaue Serien auf Deutsch mit deutschen Untertiteln, so lerne ich schneller.

I watch series in German with German subtitles; that way I learn faster.
Kannst du die Untertitel ausschalten? Sie lenken mich ab.

Can you turn the subtitles off? They distract me.
Ohne Untertitel versteht Frau Hilde den englischen Film leider kaum.

Without subtitles Frau Hilde can hardly understand the English film.

Grammar

Plural: die Untertitel In the plural the article is always "die".

Declension

The noun in the four cases, with the definite article.

Case	Singular	Plural
Nominative wer? was?	der Untertitel	die Untertitel
Accusative wen? was?	den Untertitel	die Untertitel
Dative wem?	dem Untertitel	den Untertiteln
Genitive wessen?	des Untertitels	der Untertitel

How the Word Is Built

Unter prefix titel root

unter-: under: unterschreiben (to sign, literally "to write under" a text).

Word family

der Titel

In Otti's situations: The friends argue about a film

der Dokumentarfilm das Drehbuch drehen der Film die Fortsetzung die Hauptrolle kitschig die Meinung mittendrin oberflächlich der Regisseur die Regisseurin

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.