Zehn Jahre auf dem Rad haben Emil geprägt: Er erkennt jede Straße schon am Kopfsteinpflaster. Ten years on the bike have shaped Emil: he can recognise every street just by its cobblestones.

verb · C1

prägen

[ˈpʁɛːɡn̩]

to shape, to coin, to emboss

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Den Spitznamen „Kreuzberger Fuchs“ habe ich geprägt, und inzwischen nennen alle Frida so.

I coined the nickname "the Kreuzberg Fox", and now everyone calls Frida that.
Du prägst die Stimmung im Team mehr, als du denkst.

You shape the mood in the team more than you think.
Mit unseren orangefarbenen Westen prägen wir inzwischen das Straßenbild in Mitte.

With our orange vests, we've become part of the streetscape in Mitte.
Ihr prägt mit euren Ideen den Charakter dieses Hofes mehr als jeder Architekt.

With your ideas, you shape the character of this courtyard more than any architect.
Der Ortsteil Waidmannslust ist bis heute von Gärten und kleinen Villen geprägt.

The Waidmannslust neighbourhood is still characterised by gardens and small villas today.

Grammar

Present: er/sie/es prägt What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es prägte The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat geprägt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	präge	prägte	habe geprägt
du	prägst	prägtest	hast geprägt
er/sie/es	prägt	prägte	hat geprägt
wir	prägen	prägten	haben geprägt
ihr	prägt	prägtet	habt geprägt
sie/Sie	prägen	prägten	haben geprägt

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte geprägt	werde prägen	werde geprägt haben
du	hattest geprägt	wirst prägen	wirst geprägt haben
er/sie/es	hatte geprägt	wird prägen	wird geprägt haben
wir	hatten geprägt	werden prägen	werden geprägt haben
ihr	hattet geprägt	werdet prägen	werdet geprägt haben
sie/Sie	hatten geprägt	werden prägen	werden geprägt haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	prägte
du	prägtest
er/sie/es	prägte
wir	prägten
ihr	prägtet
sie/Sie	prägten

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde prägen.

Person	Imperativ
du	präg!
ihr	prägt!
Sie	prägen Sie!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

präg root en ending

-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

die Prägungeinprägenprägend

In Otti's situations: Emil looks back on ten years as a courier

der Arbeitsalltag die Arbeitsbedingung die Arbeitsbelastung bewältigen die Durststrecke die Erfahrung die Errungenschaft Höhen und Tiefen das Jubiläum kräftezehrend der Kurier die Kurierin

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.