Am Jahresende schüttet die Genossenschaft einen Teil des Gewinns an alle Mitglieder aus. At the end of the year, the cooperative pays out part of the profit to all its members.

verb · C1

ausschütten

[ˈaʊ̯sˌʃʏtn̩]

to pay out, to distribute, to pour out

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Bei Frau Hilde schütte ich mein Herz aus, wenn mir die Gründung über den Kopf wächst.

I pour my heart out to Frau Hilde when the founding gets on top of me.
Du willst doch nicht etwa den ganzen Gewinn ausschütten, ohne die Mitgliederversammlung zu fragen?

Surely you don't want to pay out the entire profit without asking the general meeting?
Wir schütten nur aus, was nach Abzug der Rücklagen für Reparaturen übrig bleibt.

We only pay out what is left after setting aside the reserves for repairs.
Schüttet ihr den Überschuss aus, oder investiert ihr ihn in neue Räder?

Are you paying out the surplus, or investing it in new bikes?
Viele Wohnungsgenossenschaften schütten kaum Dividenden aus, halten dafür aber die Mieten niedrig.

Many housing cooperatives pay out hardly any dividends but keep rents low instead.

Grammar

Present: er/sie/es schüttet aus What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es schüttete aus The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat ausgeschüttet The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	schütte aus	schüttete aus	habe ausgeschüttet
du	schüttest aus	schüttetest aus	hast ausgeschüttet
er/sie/es	schüttet aus	schüttete aus	hat ausgeschüttet
wir	schütten aus	schütteten aus	haben ausgeschüttet
ihr	schüttet aus	schüttetet aus	habt ausgeschüttet
sie/Sie	schütten aus	schütteten aus	haben ausgeschüttet

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte ausgeschüttet	werde ausschütten	werde ausgeschüttet haben
du	hattest ausgeschüttet	wirst ausschütten	wirst ausgeschüttet haben
er/sie/es	hatte ausgeschüttet	wird ausschütten	wird ausgeschüttet haben
wir	hatten ausgeschüttet	werden ausschütten	werden ausgeschüttet haben
ihr	hattet ausgeschüttet	werdet ausschütten	werdet ausgeschüttet haben
sie/Sie	hatten ausgeschüttet	werden ausschütten	werden ausgeschüttet haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	schüttete aus
du	schüttetest aus
er/sie/es	schüttete aus
wir	schütteten aus
ihr	schüttetet aus
sie/Sie	schütteten aus

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde ausschütten.

Person	Imperativ
du	schütte aus!
ihr	schüttet aus!
Sie	schütten Sie aus!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

aus prefix schütt root en ending

aus-: out: aussteigen (to get off), ausgehen (to go out). Separable: Wir steigen aus.
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

schüttendie Ausschüttungverschütten

In Otti's situations: Emil starts a cooperative

an einem Strang ziehen der Anteil sich beteiligen das Eigentum einbringen die Entscheidung die Genossenschaft die Gewinnbeteiligung gleichberechtigt die Gleichberechtigung gründen mitbestimmen

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.