Mit einer Kreidetafel vor der Tür will Bruno das Mittagsgeschäft ankurbeln. With a chalkboard outside the door, Bruno wants to boost his lunchtime trade.

verb · C1

ankurbeln

[ˈanˌkʊʁbl̩n]

to boost, to stimulate

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich kurble meinen Kreislauf an, indem ich morgens kalt dusche.

I get my circulation going by taking a cold shower in the morning.
Wie kurbelst du deine Kreativität an, wenn dir nichts einfällt?

How do you get your creativity going when you can't think of anything?
Wir kurbeln den Verkauf an, indem wir Stammgästen jedes zehnte Essen schenken.

We boost sales by giving regulars every tenth meal for free.
Ihr habt mit eurem Straßenfest den Umsatz der Läden im Kiez ordentlich angekurbelt.

With your street party you gave the shops in the neighbourhood a real boost in sales.
Die neuen Radwege kurbeln den Tourismus im Umland spürbar an.

The new cycle paths are giving tourism in the surrounding area a noticeable boost.

Grammar

Present: er/sie/es kurbelt an What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es kurbelte an The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat angekurbelt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	kurble an	kurbelte an	habe angekurbelt
du	kurbelst an	kurbeltest an	hast angekurbelt
er/sie/es	kurbelt an	kurbelte an	hat angekurbelt
wir	kurbeln an	kurbelten an	haben angekurbelt
ihr	kurbelt an	kurbeltet an	habt angekurbelt
sie/Sie	kurbeln an	kurbelten an	haben angekurbelt

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte angekurbelt	werde ankurbeln	werde angekurbelt haben
du	hattest angekurbelt	wirst ankurbeln	wirst angekurbelt haben
er/sie/es	hatte angekurbelt	wird ankurbeln	wird angekurbelt haben
wir	hatten angekurbelt	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben
ihr	hattet angekurbelt	werdet ankurbeln	werdet angekurbelt haben
sie/Sie	hatten angekurbelt	werden ankurbeln	werden angekurbelt haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	kurbelte an
du	kurbeltest an
er/sie/es	kurbelte an
wir	kurbelten an
ihr	kurbeltet an
sie/Sie	kurbelten an

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde ankurbeln.

Person	Imperativ
du	kurble an!
ihr	kurbelt an!
Sie	kurbeln Sie an!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

an prefix kurbel root n ending

an-: to, at, the start of something: ankommen (to arrive), anrufen (to call). Separable: Ich rufe dich an.
-n: the ending of the infinitive after -el or -er: wandern, sammeln.

Word family

die Kurbelkurbelndie Ankurbelung

In Otti's situations: Bruno's restaurant turns one

ausgebucht die Auslastung die Bilanz der Einkaufspreis der Engpass festlegen die Fixkosten die Führungskraft der Gewinn die Gewinnspanne der Lieferant die Lieferkette

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.