How Otti feels

Dialogue

A short conversation with the words of this scenario. Tap "Translation" under a line to see what it means.

Role-play: pick a role. The other lines are read aloud, and yours stay hidden until you have said them yourself.

Frida Otti

1. 

   Frida

   Hallo Otti! Wie fühlst du dich heute?

   Translation

   Hi, Otti! How are you feeling today?

2. 

   Otti

   Ich bin nervös. Morgen habe ich einen Test.

   Translation

   I'm nervous. I have a test tomorrow.

3. 

   Frida

   Hast du Angst?

   Translation

   Are you scared?

4. 

   Otti

   Ja, ein bisschen. Und ich bin so müde.

   Translation

   Yes, a bit. And I'm so tired.

5. 

   Frida

   Keine Angst, du bist gut! Gestern warst du so froh.

   Translation

   Don't be scared, you're good! Yesterday you were so happy.

6. 

   Otti

   Ja, gestern war ich glücklich. Die Lehrerin ist so nett und freundlich.

   Translation

   Yes, yesterday I was happy. The teacher is so nice and friendly.

7. 

   Frida

   Und sie ist zufrieden mit dir. Warum bist du dann traurig?

   Translation

   And she's pleased with you. So why are you sad?

8. 

   Otti

   Ich weiß nicht. Heute habe ich auf nichts Lust. Ich weine fast.

   Translation

   I don't know. Today I don't feel like doing anything. I'm almost crying.

9. 

   Frida

   Ach, Otti! Schau, das ist mein Gesicht vor einem Test: „Hilfe!“

   Translation

   Oh, Otti! Look, this is my face before a test: "Help!"

10. 

    Otti

    Haha! Du bist so lustig, Frida! Jetzt lache ich wieder.

    Translation

    Haha! You're so funny, Frida! Now I'm laughing again.

11. 

    Frida

    Siehst du? Und bist du noch böse auf den Test?

    Translation

    See? And are you still cross with the test?

12. 

    Otti

    Nein. Jetzt fühle ich mich gut. Danke, Frida!

    Translation

    No. Now I feel good. Thanks, Frida!