Nach der Annullierung steht Emil ein Hotelzimmer am Flughafen zu. After the cancellation, Emil is entitled to a hotel room at the airport.

Verb · B2

zustehen

[ˈt͡suːˌʃteːən]

to be entitled to, to be due

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Ihnen steht eine Erstattung des Tickets zu, wenn Sie nicht mehr fliegen möchten.

You're entitled to a refund for the ticket if you no longer wish to fly.
Weißt du, was dir bei fünf Stunden Verspätung zusteht?

Do you know what you're entitled to with a five-hour delay?
Uns stehen Getränke und eine warme Mahlzeit zu, sagt der Mann am Schalter.

The man at the desk says we're entitled to drinks and a hot meal.
Mir stehen dieses Jahr noch drei Urlaubstage zu, die nehme ich im Mai.

I've still got three days of holiday due this year; I'll take them in May.
Euch steht die Hälfte des Fahrpreises zu, weil euer Zug zwei Stunden zu spät war.

You're entitled to half the fare because your train was two hours late.

Grammatik

Präsens: er/sie/es steht zu Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es stand zu Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat zugestanden Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	stehe zu	stand zu	habe zugestanden
du	stehst zu	standest zu	hast zugestanden
er/sie/es	steht zu	stand zu	hat zugestanden
wir	stehen zu	standen zu	haben zugestanden
ihr	steht zu	standet zu	habt zugestanden
sie/Sie	stehen zu	standen zu	haben zugestanden

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte zugestanden	werde zustehen	werde zugestanden haben
du	hattest zugestanden	wirst zustehen	wirst zugestanden haben
er/sie/es	hatte zugestanden	wird zustehen	wird zugestanden haben
wir	hatten zugestanden	werden zustehen	werden zugestanden haben
ihr	hattet zugestanden	werdet zustehen	werdet zugestanden haben
sie/Sie	hatten zugestanden	werden zustehen	werden zugestanden haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Person	Konjunktiv II
ich	stände zu
du	ständest zu
er/sie/es	stände zu
wir	ständen zu
ihr	ständet zu
sie/Sie	ständen zu

Konjunktiv II: Wünsche, höfliche Bitten und was nicht wirklich ist.

Person	Imperativ
du	steh zu!
ihr	steht zu!
Sie	stehen Sie zu!

Imperativ: Bitten und Anweisungen an du, ihr und Sie.

So ist das Wort gebaut

zu Präfix steh Stamm en Endung

zu-: hin zu, geschlossen: zumachen. Trennbar: Mach die Tür zu!
-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

stehen

In Ottis Situationen: Emils Flug fällt aus

die Annullierung der Anschlussflug der Anspruch ärgerlich ausfallen der Beleg berechtigt die Beschwerde die Bordkarte einreichen entschädigen die Entschädigung

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.