Mit sichtbarer Zufriedenheit lehnt sich Otti zurück, als der Entwurf endlich fertig ist. With visible satisfaction Otti leans back when the draft is finally done.

Nomen · C1

die Zufriedenheit

[t͡suˈfʁiːdn̩haɪ̯t]

satisfaction, contentment

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Die Zufriedenheit unserer Nutzer ist uns wichtiger als jede neue Funktion.

Our users' satisfaction matters more to us than any new feature.
Liest du im Zeugnis bloß „zu unserer Zufriedenheit“, ist das leider nur eine Vier.

If your reference merely says "zu unserer Zufriedenheit" (to our satisfaction), that is sadly only a 4 on the German scale, a bare pass.
Kalle sitzt am See und spürt eine tiefe Zufriedenheit, die kein Geld kaufen kann.

Kalle sits by the lake and feels a deep contentment that no money can buy.

Feste Wendungen mit diesem Wort

zu unserer vollsten Zufriedenheit to our fullest satisfaction

Deklination

Das Nomen in den vier Fällen, mit dem bestimmten Artikel.

Fall	Singular	Beispiel
Nominativ wer? was?	die Zufriedenheit	Die Zufriedenheit unserer Nutzer ist uns wichtiger als jede neue Funktion. Our users' satisfaction matters more to us than any new feature.
Akkusativ wen? was?	die Zufriedenheit
Dativ wem?	der Zufriedenheit	Liest du im Zeugnis bloß „zu unserer Zufriedenheit“, ist das leider nur eine Vier. If your reference merely says "zu unserer Zufriedenheit" (to our satisfaction), that is sadly only a 4 on the German scale, a bare pass.
Genitiv wessen?	der Zufriedenheit

So ist das Wort gebaut

Zu Präfix frieden Stamm heit Suffix

zu-: hin zu, geschlossen: zumachen. Trennbar: Mach die Tür zu!
-heit: ein Nomen aus einem Adjektiv, immer feminin: frei → die Freiheit.

Wortfamilie

zufrieden unzufriedendie Unzufriedenheitder Frieden

In Ottis Situationen: Otti schreibt ein Arbeitszeugnis

das Arbeitszeugnis bescheinigen die Bestnote die Einsatzbereitschaft das Empfehlungsschreiben entwerfen der Entwickler die Entwicklerin die Floskel die Formulierung die Leistung die Leistungsbeurteilung

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.