Frau Hilde versteckt Ostereier für die Kinder im Hof. Frau Hilde hides Easter eggs in the courtyard for the children.

Verb · B1

verstecken

[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]

to hide

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Ich verstecke die Geschenke immer im Kleiderschrank.

I always hide the presents in the wardrobe.
Wo versteckst du die Schokolade? Ich finde sie nirgends!

Where do you hide the chocolate? I can't find it anywhere!
Wir verstecken die Eier, damit die Kinder sie am Sonntag suchen können.

We hide the eggs so that the children can look for them on Sunday.
Versteckt ihr euch hinter der Tür, wenn Emil kommt? Es soll eine Überraschung sein.

Will you hide behind the door when Emil arrives? It's meant to be a surprise.
Früher versteckten die Eltern den Weihnachtsbaum bis Heiligabend im Schlafzimmer.

Parents used to hide the Christmas tree in the bedroom until Christmas Eve.

Präsens: er/sie/es versteckt Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es versteckte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat versteckt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verstecke	versteckte	habe versteckt
du	versteckst	verstecktest	hast versteckt
er/sie/es	versteckt	versteckte	hat versteckt
wir	verstecken	versteckten	haben versteckt
ihr	versteckt	verstecktet	habt versteckt
sie/Sie	verstecken	versteckten	haben versteckt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte versteckt	werde verstecken	werde versteckt haben
du	hattest versteckt	wirst verstecken	wirst versteckt haben
er/sie/es	hatte versteckt	wird verstecken	wird versteckt haben
wir	hatten versteckt	werden verstecken	werden versteckt haben
ihr	hattet versteckt	werdet verstecken	werdet versteckt haben
sie/Sie	hatten versteckt	werden verstecken	werden versteckt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde verstecken.

ver Präfix steck Stamm en Endung

ver-: oft eine Veränderung, ein Verlust oder „weg“: vermieten, verlieren, sich verlaufen.
-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

das Versteckstecken

der Advent der Adventskalender der Adventskranz anzünden auspacken der Brauch feiern festlich Frohe Ostern! der Heiligabend der Karneval die Laterne

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.