Mit dem Telefon am Ohr koordiniert Otti die Termine von acht Leuten. With the phone to his ear, Otti coordinates the appointments of eight people.

Verb · C1

koordinieren

[koʔɔʁdiˈniːʁən]

to coordinate

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Weitere Beispiele

Ich koordiniere die Absprachen mit den Bibliotheken, damit niemand doppelt fragt.

I coordinate the arrangements with the libraries so that nobody asks twice.
Koordinierst du diesmal das Treffen mit dem Designteam?

Are you coordinating the meeting with the design team this time?
Wir koordinieren unsere Urlaube so, dass immer jemand im Büro ist.

We coordinate our holidays so that someone is always in the office.
Wie koordiniert ihr die Arbeit, wenn die Hälfte des Teams von zu Hause arbeitet?

How do you coordinate the work when half the team works from home?
Emil und Frida koordinierten den Umzug so gut, dass alles an einem Tag erledigt war.

Emil and Frida coordinated the move so well that everything was done in one day.

Grammatik

Präsens: er/sie/es koordiniert Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es koordinierte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat koordiniert Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Konjugation

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	koordiniere	koordinierte	habe koordiniert
du	koordinierst	koordiniertest	hast koordiniert
er/sie/es	koordiniert	koordinierte	hat koordiniert
wir	koordinieren	koordinierten	haben koordiniert
ihr	koordiniert	koordiniertet	habt koordiniert
sie/Sie	koordinieren	koordinierten	haben koordiniert

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte koordiniert	werde koordinieren	werde koordiniert haben
du	hattest koordiniert	wirst koordinieren	wirst koordiniert haben
er/sie/es	hatte koordiniert	wird koordinieren	wird koordiniert haben
wir	hatten koordiniert	werden koordinieren	werden koordiniert haben
ihr	hattet koordiniert	werdet koordinieren	werdet koordiniert haben
sie/Sie	hatten koordiniert	werden koordinieren	werden koordiniert haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Person	Konjunktiv II
ich	koordinierte
du	koordiniertest
er/sie/es	koordinierte
wir	koordinierten
ihr	koordiniertet
sie/Sie	koordinierten

Konjunktiv II: Wünsche, höfliche Bitten und was nicht wirklich ist.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde koordinieren.

Person	Imperativ
du	koordinier!
ihr	koordiniert!
Sie	koordinieren Sie!

Imperativ: Bitten und Anweisungen an du, ihr und Sie.

So ist das Wort gebaut

ko Präfix ordin Stamm ier Suffix en Endung

-en: die Endung des Infinitivs, der Form eines Verbs im Wörterbuch.

Wortfamilie

die Koordinationder Koordinatordie Koordinatorin

In Ottis Situationen: Otti leitet ein Projekt

absehbar alle Hände voll zu tun haben das Arbeitspaket delegieren einhalten die Kapazität die Machbarkeit der Meilenstein priorisieren die Priorität das Projekt die Projektleitung

Andere Wörterbücher

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.