Ein Foto von einem Bären im Tiergarten macht die Runde. A photo of a bear in the Tiergarten is doing the rounds.

Wendung · B2

die Runde machen

[diː ˈʁʊndə ˈmaxn̩]

to do the rounds, to go round

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Hast du gesehen, welches Video gerade die Runde macht?

Have you seen which video is doing the rounds right now?
Wir wollten nicht, dass unser lustiges Foto im ganzen Kiez die Runde macht.

We didn't want our funny photo to go round the whole neighbourhood.
Lottes Richtigstellung hat am Ende genauso schnell die Runde gemacht wie die Falschmeldung.

In the end Lotte's correction went round just as fast as the false report.

behaupten die Behauptung beurteilen der Beweis der Fakt die Falschmeldung die Fälschung das Gerücht glaubwürdig irreführend manipulieren die Medien

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.