Bruno bewahrt die geretteten Tomaten in einer Holzkiste auf. Bruno keeps the rescued tomatoes in a wooden crate.

Verb · B2

aufbewahren

[ˈaʊ̯fbəˌvaːʁən]

to keep, to store

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Ich bewahre Brot immer in einem Leinenbeutel auf.

I always keep bread in a linen bag.
Wo bewahrst du deine Kartoffeln auf?

Where do you keep your potatoes?
Wir bewahren die Marmelade im kühlen Keller auf.

We keep the jam in the cool cellar.
Bewahrt ihr Tomaten im Kühlschrank auf? Das ist keine gute Idee.

Do you keep tomatoes in the fridge? That's not a good idea.

Die farbig markierten Wörter bilden feste Wendungen: Das ist …, Gute Idee!
Frau Hilde, wie lange bewahren Sie Suppe im Kühlschrank auf?

Frau Hilde, how long do you keep soup in the fridge?

Präsens: er/sie/es bewahrt auf Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es bewahrte auf Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat aufbewahrt Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	bewahre auf	bewahrte auf	habe aufbewahrt
du	bewahrst auf	bewahrtest auf	hast aufbewahrt
er/sie/es	bewahrt auf	bewahrte auf	hat aufbewahrt
wir	bewahren auf	bewahrten auf	haben aufbewahrt
ihr	bewahrt auf	bewahrtet auf	habt aufbewahrt
sie/Sie	bewahren auf	bewahrten auf	haben aufbewahrt

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte aufbewahrt	werde aufbewahren	werde aufbewahrt haben
du	hattest aufbewahrt	wirst aufbewahren	wirst aufbewahrt haben
er/sie/es	hatte aufbewahrt	wird aufbewahren	wird aufbewahrt haben
wir	hatten aufbewahrt	werden aufbewahren	werden aufbewahrt haben
ihr	hattet aufbewahrt	werdet aufbewahren	werdet aufbewahrt haben
sie/Sie	hatten aufbewahrt	werden aufbewahren	werden aufbewahrt haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde aufbewahren.

auf Präfix be Präfix wahr Stamm en Endung

bewahrendie Aufbewahrung

der Abfall einfrieren genießbar haltbar die Initiative der Kiez die Kiste krumm das Lebensmittel das Mindesthaltbarkeitsdatum der Rest retten

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.