Otti passt den Sattel seines Fahrrads an seine Größe an. Otti adjusts the saddle of his bike to his height.

Verb · B2

anpassen

[ˈanˌpasn̩]

to adapt, to adjust

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Ich passe mich an, aber ich bleibe trotzdem ich selbst.

I adapt, but I still stay myself.
Musst du dich bei der Arbeit sehr anpassen?

Do you have to adapt a lot at work?
Wir passen unsere Pläne an das Wetter an und spielen eben drinnen Karten.

We adapt our plans to the weather and just play cards indoors.
Ihr habt euch erstaunlich schnell an den Berliner Rhythmus angepasst.

You adapted to the Berlin pace of life amazingly quickly.
Viele Tiere passen sich an das Leben in der Stadt an.

Many animals adapt to life in the city.

Präsens: er/sie/es passt an Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es passte an Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat angepasst Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	passe an	passte an	habe angepasst
du	passt an	passtest an	hast angepasst
er/sie/es	passt an	passte an	hat angepasst
wir	passen an	passten an	haben angepasst
ihr	passt an	passtet an	habt angepasst
sie/Sie	passen an	passten an	haben angepasst

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte angepasst	werde anpassen	werde angepasst haben
du	hattest angepasst	wirst anpassen	wirst angepasst haben
er/sie/es	hatte angepasst	wird anpassen	wird angepasst haben
wir	hatten angepasst	werden anpassen	werden angepasst haben
ihr	hattet angepasst	werdet anpassen	werdet angepasst haben
sie/Sie	hatten angepasst	werden anpassen	werden angepasst haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde anpassen.

an Präfix pass Stamm en Endung

passendie Anpassungpassend

der Abschied dankbar sich eingewöhnen sich einleben einsam fremd geborgen die Geborgenheit die Gemeinschaft die Heimat das Heimweh die Herkunft

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.