Emil aktualisiert die App, weil sie ständig abstürzt. Emil updates the app because it keeps crashing.

Verb · B1

aktualisieren

[ˌaktualiˈziːʁən]

to update, to refresh

Dieses Wort mit Otti lernen

Meine Notiz

Mit einem Konto hast du zu jedem Wort deine eigene Notiz: einen Merktrick, ein eigenes Beispiel, wo du es gehört hast. Erstelle ein Konto

Schon ein Konto? Melde dich an.

Ich aktualisiere mein Handy immer sofort, wenn es ein Update gibt.

I always update my phone straight away when there's an update.
Aktualisierst du bitte die Einkaufsliste in unserer Gruppe?

Could you update the shopping list in our group, please?
Wir aktualisieren unseren Putzplan jeden Montag.

We update our cleaning rota every Monday.
Wenn ihr die Seite aktualisiert, seht ihr die neuen Fotos.

If you refresh the page, you'll see the new photos.
Frida und Bruno aktualisierten gestern ihre Lebensläufe.

Frida and Bruno updated their CVs yesterday.

Präsens: er/sie/es aktualisiert Was jetzt oder gewöhnlich passiert.
Präteritum: er/sie/es aktualisierte Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: er/sie/es hat aktualisiert Die Vergangenheit im Gespräch. Verben der Bewegung oder Veränderung nehmen „ist“, die meisten anderen „hat“.

Das Verb in jeder Person; unter jeder Tabelle steht, wann man es so sagt.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	aktualisiere	aktualisierte	habe aktualisiert
du	aktualisierst	aktualisiertest	hast aktualisiert
er/sie/es	aktualisiert	aktualisierte	hat aktualisiert
wir	aktualisieren	aktualisierten	haben aktualisiert
ihr	aktualisiert	aktualisiertet	habt aktualisiert
sie/Sie	aktualisieren	aktualisierten	haben aktualisiert

Präsens: Was jetzt oder gewöhnlich passiert; mit einer Zeitangabe auch die Zukunft.
Präteritum: Die Vergangenheit in Geschichten und Texten; gesprochen meist bei sein, haben und den Modalverben.
Perfekt: Die Vergangenheit im Gespräch.

Weitere Zeitformen und Modi

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte aktualisiert	werde aktualisieren	werde aktualisiert haben
du	hattest aktualisiert	wirst aktualisieren	wirst aktualisiert haben
er/sie/es	hatte aktualisiert	wird aktualisieren	wird aktualisiert haben
wir	hatten aktualisiert	werden aktualisieren	werden aktualisiert haben
ihr	hattet aktualisiert	werdet aktualisieren	werdet aktualisiert haben
sie/Sie	hatten aktualisiert	werden aktualisieren	werden aktualisiert haben

Plusquamperfekt: Was vor einem anderen Moment in der Vergangenheit passiert war.
Futur I: Pläne, Versprechen und Vermutungen über die Zukunft; oft reicht das Präsens.
Futur II: Was bis zu einem Moment in der Zukunft abgeschlossen sein wird, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.

Gleich wie das Präteritum, darum sagt man meist „würde“ + Infinitiv: ich würde aktualisieren.

aktual Stamm isier Suffix en Endung

aktuelldie Aktualisierung

abstürzen der Akku die App automatisch der Bildschirm den Akku laden die Einstellung die Garantie das Gerät installieren das Ladegerät laden

Das Wörterbuch öffnet sich hier von seiner eigenen Website, die dann deine IP-Adresse sieht. Bevor du eines wählst, wird nichts geladen.