Otti verabredet sich

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Otti Bruno

1. 

   Otti

   Hallo Bruno! Hast du Zeit? Am Samstag?

   Übersetzung

   Hi, Bruno! Are you free? On Saturday?

2. 

   Bruno

   Am Samstag? Vielleicht. Was machen wir?

   Übersetzung

   On Saturday? Maybe. What are we doing?

3. 

   Otti

   Wir treffen uns um drei im Tierpark. Ich möchte die Elefanten sehen!

   Übersetzung

   We'll meet at three at the Tierpark. I want to see the elephants!

4. 

   Bruno

   Gute Idee! Kommt Frida auch mit?

   Übersetzung

   Good idea! Is Frida coming too?

5. 

   Otti

   Leider nicht. Sie arbeitet am Samstag.

   Übersetzung

   Unfortunately not. She's working on Saturday.

6. 

   Bruno

   Schade! Soll ich dich abholen? Dann fahren wir zusammen.

   Übersetzung

   Too bad! Shall I pick you up? Then we can go together.

7. 

   Otti

   Nein, danke, ich fahre allein. Aber sei bitte pünktlich!

   Übersetzung

   No, thanks, I'll go on my own. But please be on time!

8. 

   Bruno

   Na klar! Unsere Verabredung ist um drei. Bis Samstag!

   Übersetzung

   Of course! We're meeting at three. See you on Saturday!

9. 

   Otti

   Bruno, endlich! Ich warte schon zwanzig Minuten!

   Übersetzung

   Bruno, at last! I've been waiting for twenty minutes!

10. 

    Bruno

    Entschuldigung! Ich war noch auf dem Markt. Hier, für dich: Kuchen!

    Übersetzung

    Sorry! I was still at the market. Here, for you: cake!

11. 

    Otti

    Typisch Bruno! Aber der Kuchen ist eine gute Idee.

    Übersetzung

    Typical Bruno! But the cake is a good idea.

12. 

    Bruno

    Siehst du? Und jetzt los, zu den Elefanten!

    Übersetzung

    See? And now let's go, to the elephants!