Otti zieht sich an

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Frida Otti

1. 

   Frida

   Otti, bist du fertig? Wir wollen los!

   Übersetzung

   Otti, are you ready? We want to go!

2. 

   Otti

   Moment! Ich trage nur ein T-Shirt. Was ziehe ich an?

   Übersetzung

   Just a moment! I'm only wearing a T-shirt. What shall I put on?

3. 

   Frida

   Draußen ist es kalt! Zieh einen Pullover an.

   Übersetzung

   It's cold outside! Put on a jumper.

4. 

   Otti

   Mein Pullover passt nicht mehr. Er ist zu klein.

   Übersetzung

   My jumper doesn't fit any more. It's too small.

5. 

   Frida

   Dann kaufen wir heute neue Kleidung. Welche Größe hast du?

   Übersetzung

   Then we'll buy new clothes today. What size are you?

6. 

   Otti

   Keine Ahnung. Ich bin ein kleiner Igel!

   Übersetzung

   No idea. I'm a little hedgehog!

7. 

   Frida

   Also Größe S. Jetzt nimm ein Hemd und deine Jacke. Oder den Mantel.

   Übersetzung

   Size S, then. Now take a shirt and your jacket. Or your coat.

8. 

   Otti

   Die Jacke. Und welche Hose? Die blaue oder die schwarze?

   Übersetzung

   The jacket. And which trousers? The blue ones or the black ones?

9. 

   Frida

   Die schwarze Hose passt gut zur Jacke. Und vergiss die Mütze nicht!

   Übersetzung

   The black trousers go well with the jacket. And don't forget your hat!

10. 

    Otti

    Wo ist meine Mütze? Ah, hier, zwischen den Socken.

    Übersetzung

    Where's my hat? Ah, here, between the socks.

11. 

    Frida

    Und deine Schuhe? Du trägst ja noch Hausschuhe!

    Übersetzung

    And your shoes? You're still wearing slippers!

12. 

    Otti

    Hausschuhe sind so bequem! Okay, okay, ich ziehe die Schuhe an.

    Übersetzung

    Slippers are so comfortable! Okay, okay, I'll put my shoes on.