Otti räumt auf

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Frida Otti

1. 

   Frida

   Samstag ist Putztag! Otti, deine Wohnung ist so schmutzig.

   Übersetzung

   Saturday is cleaning day! Otti, your flat is so dirty.

2. 

   Otti

   Ich weiß. Zuerst räume ich auf.

   Übersetzung

   I know. First I'll tidy up.

3. 

   Frida

   Gut. Die Bücher kommen ins Regal, die Kleidung in den Schrank.

   Übersetzung

   Good. The books go on the shelf, the clothes in the wardrobe.

4. 

   Otti

   Und meine Socken? Sie liegen unter dem Sofa.

   Übersetzung

   And my socks? They're under the sofa.

5. 

   Frida

   Die wäschst du in der Waschmaschine!

   Übersetzung

   You wash those in the washing machine!

6. 

   Otti

   Okay. Und du putzt die Dusche und die Toilette?

   Übersetzung

   Okay. And you'll clean the shower and the toilet?

7. 

   Frida

   Ja. Und du putzt den Herd und den Spiegel.

   Übersetzung

   Yes. And you clean the cooker and the mirror.

8. 

   Otti

   Oh, im Kühlschrank ist ein alter Käse. Er ist grün!

   Übersetzung

   Oh, there's an old cheese in the fridge. It's green!

9. 

   Frida

   Igitt! Der kommt sofort in den Müll.

   Übersetzung

   Yuck! That goes straight in the bin.

10. 

    Otti

    Und der Teppich? Er ist auch nicht sauber.

    Übersetzung

    And the carpet? It isn't clean either.

11. 

    Frida

    Den machen wir zum Schluss. Dann ist alles sauber!

    Übersetzung

    We'll do that last. Then everything is clean!

12. 

    Otti

    Super! Dann ist morgen mein Schlaftag.

    Übersetzung

    Great! Then tomorrow is my sleeping day.