Отті переїжджає

Діалог

Коротка розмова зі словами цього сценарію. Торкнися «Переклад» під реплікою, щоб побачити, що вона означає.

Рольова гра: обери роль. Інші репліки звучать уголос, а твої сховані, доки ти не вимовиш їх.

Власниця квартири Отті

1. Власниця квартири

   Guten Tag! Sind Sie Otti?

   Переклад

   Добрий день! Ви Отті?

2. 

   Отті

   Ja, guten Tag! Ich wohne ab heute hier.

   Переклад

   Так, добрий день! Віднині я живу тут.

3. Власниця квартири

   Willkommen! Hier ist der Schlüssel für die Wohnung.

   Переклад

   Ласкаво просимо! Ось ключ від квартири.

4. 

   Отті

   Danke! Ich öffne die Tür. Oh, die Wohnung ist schön!

   Переклад

   Дякую! Я відчиняю двері. О, квартира гарна!

5. Власниця квартири

   Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.

   Переклад

   У квартирі дві кімнати, кухня і ванна.

6. 

   Отті

   Wo ist die Küche?

   Переклад

   Де кухня?

7. Власниця квартири

   Hier links. Da stehen ein Tisch und zwei Stühle.

   Переклад

   Ось тут ліворуч. Там стоять стіл і два стільці.

8. 

   Отті

   Und das Zimmer hat ein großes Fenster! Kann ich das Fenster öffnen?

   Переклад

   А в кімнаті велике вікно! Можна відчинити вікно?

9. Власниця квартири

   Natürlich. Das Bett und die Lampe sind auch neu.

   Переклад

   Звісно. Ліжко й лампа теж нові.

10. 

    Отті

    Super! Hier wohne ich gern. Vielen Dank!

    Переклад

    Чудово! Мені тут подобається жити. Щиро дякую!