Отті може і мусить

Діалог

Коротка розмова зі словами цього сценарію. Торкнися «Переклад» під реплікою, щоб побачити, що вона означає.

Рольова гра: обери роль. Інші репліки звучать уголос, а твої сховані, доки ти не вимовиш їх.

Отті Бруно

1. 

   Отті

   Bruno, hier können wir den Drachen fliegen lassen!

   Переклад

   Бруно, тут ми можемо запускати повітряного змія!

2. 

   Бруно

   Toll! Und ich will hier grillen. Ich habe Würstchen dabei.

   Переклад

   Чудово! А я хочу тут посмажити на грилі. У мене із собою сосиски.

3. 

   Отті

   Hm, darf man das? Hier ist Feuer verboten.

   Переклад

   Хм, а так можна? Тут розпалювати вогонь заборонено.

4. 

   Бруно

   Oh nein! Und was soll ich jetzt mit den Würstchen?

   Переклад

   Ой, ні! І що мені тепер робити із сосисками?

5. 

   Отті

   Dort drüben ist Grillen erlaubt. Aber du musst schnell sein, da ist es voll.

   Переклад

   Он там гриль дозволений. Але треба поспішати, там багато людей.

6. 

   Бруно

   Gut, später. Ich mag deinen Drachen! Kann ich helfen?

   Переклад

   Добре, пізніше. Мені подобається твій змій! Можна допомогти?

7. 

   Отті

   Ja, gern! Hilfe, der Wind ist so stark!

   Переклад

   Так, залюбки! Рятуйте, вітер такий сильний!

8. 

   Бруно

   Halt ihn gut fest! … Super, er fliegt!

   Переклад

   Тримай його міцно! … Супер, він летить!

9. 

   Отті

   Wie schön! Und so hoch!

   Переклад

   Як гарно! І так високо!

10. 

    Бруно

    Darf ich?

    Переклад

    Можна мені?

11. 

    Отті

    Na klar! Halt ihn gut fest!

    Переклад

    Звісно! Тримай його міцно!

12. 

    Бруно

    Oh, schon sechs! Ich muss los. Ich habe Hunger!

    Переклад

    Ой, уже шоста! Мені час іти. Я зголоднів!