Eine nette Familie vermietet Lotte ein Zimmer. A nice family rents a room to Lotte.

verb · A1

vermieten

[fɛɐ̯ˈmiːtn̩]

to rent out, to let

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Im Sommer vermiete ich mein Zimmer.

In summer I rent out my room.
Vermietest du deine Wohnung im Urlaub?

Do you rent out your apartment while you're on holiday?
Wir vermieten das Zimmer nur an Studenten.

We only rent the room to students.
Vermietet ihr auch Fahrräder?

Do you rent out bikes too?
Ab wann vermieten Sie die Wohnung?

From when are you renting out the apartment?

Present: er/sie/es vermietet What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es vermietete The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat vermietet The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	vermiete	vermietete	habe vermietet
du	vermietest	vermietetest	hast vermietet
er/sie/es	vermietet	vermietete	hat vermietet
wir	vermieten	vermieteten	haben vermietet
ihr	vermietet	vermietetet	habt vermietet
sie/Sie	vermieten	vermieteten	haben vermietet

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte vermietet	werde vermieten	werde vermietet haben
du	hattest vermietet	wirst vermieten	wirst vermietet haben
er/sie/es	hatte vermietet	wird vermieten	wird vermietet haben
wir	hatten vermietet	werden vermieten	werden vermietet haben
ihr	hattet vermietet	werdet vermieten	werdet vermietet haben
sie/Sie	hatten vermietet	werden vermieten	werden vermietet haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde vermieten.

ver prefix miet root en ending

ver-: often a change, a loss or "away": vermieten (to rent out), verlieren (to lose), sich verlaufen (to get lost).
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

In Otti's situations: Lotte moves house

aufhören ausfüllen ausziehen Bis morgen! das Café das Formular ins Bett gehen die Karte die Kreditkarte mieten nach Hause gehen der Schüler

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.