Mit einem provokanten Zitat an der Tafel regt Lotte eine lebhafte Diskussion an. With a provocative quote on the board, Lotte sparks a lively discussion.

verb · C1

anregen

[ˈanˌʁeːɡn̩]

to stimulate, to encourage, to suggest

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich rege an, die Sitzung künftig mit einer kurzen Pause in der Mitte zu gestalten.

I suggest that from now on we include a short break in the middle of the session.
Regst du mit deinen Fragen die anderen zum Nachdenken an, oder lieferst du gleich die Antworten?

Do your questions get the others thinking, or do you hand out the answers straight away?
Wir wollen die Studierenden anregen, eigene Fragen an den Text zu stellen.

We want to encourage the students to ask their own questions of the text.
Mit eurem Rollenspiel habt ihr sogar die stillsten Teilnehmer zum Mitreden angeregt.

With your role play you even got the quietest participants to join in.
Frau Hilde, regt Sie der starke Kaffee am Abend nicht zu sehr an?

Frau Hilde, doesn't the strong coffee in the evening stimulate you too much?

Grammar

Present: er/sie/es regt an What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es regte an The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat angeregt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	rege an	regte an	habe angeregt
du	regst an	regtest an	hast angeregt
er/sie/es	regt an	regte an	hat angeregt
wir	regen an	regten an	haben angeregt
ihr	regt an	regtet an	habt angeregt
sie/Sie	regen an	regten an	haben angeregt

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte angeregt	werde anregen	werde angeregt haben
du	hattest angeregt	wirst anregen	wirst angeregt haben
er/sie/es	hatte angeregt	wird anregen	wird angeregt haben
wir	hatten angeregt	werden anregen	werden angeregt haben
ihr	hattet angeregt	werdet anregen	werdet angeregt haben
sie/Sie	hatten angeregt	werden anregen	werden angeregt haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	regte an
du	regtest an
er/sie/es	regte an
wir	regten an
ihr	regtet an
sie/Sie	regten an

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde anregen.

Person	Imperativ
du	reg an!
ihr	regt an!
Sie	regen Sie an!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

an prefix reg root en ending

an-: to, at, the start of something: ankommen (to arrive), anrufen (to call). Separable: Ich rufe dich an.
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

die Anregunganregend

In Otti's situations: Lotte teaches a seminar

anleiten benoten die Benotung das Eis brechen die Didaktik didaktisch der Dozent die Dozentin die Gruppenarbeit die Lehre lehrreich die Lehrveranstaltung

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.