Otti lernt Frida kennen

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Frida Otti

1. 

   Frida

   Hallo! Bist du neu hier im Park?

   Übersetzung

   Hi! Are you new here in the park?

2. 

   Otti

   Ja, ich bin Otti. Ich lebe noch nicht lange in Berlin.

   Übersetzung

   Yes, I'm Otti. I haven't lived in Berlin for long.

3. 

   Frida

   Herzlich willkommen! Ich bin Frida. Ich freue mich sehr!

   Übersetzung

   Welcome! I'm Frida. I'm so glad!

4. 

   Otti

   Ich freue mich auch! In Berlin lerne ich jeden Tag neue Leute kennen.

   Übersetzung

   Me too! In Berlin I meet new people every day.

5. 

   Frida

   Toll! Und wo ist deine Heimat?

   Übersetzung

   Great! And where is your home?

6. 

   Otti

   Meine Heimat ist ein kleines Dorf im Wald. Da lebt noch meine Tante.

   Übersetzung

   My home is a small village in the forest. My aunt still lives there.

7. 

   Frida

   Interessant! Und wie alt bist du?

   Übersetzung

   Interesting! And how old are you?

8. 

   Otti

   Ich bin zwei. Aber ich werde bald drei!

   Übersetzung

   I'm two. But I'll be three soon!

9. 

   Frida

   Ich erzähle dir viel über Berlin. Berlin ist meine Welt!

   Übersetzung

   I'll tell you a lot about Berlin. Berlin is my world!

10. 

    Otti

    Das ist lieb von dir! Aber jetzt muss ich nach Hause.

    Übersetzung

    That's kind of you! But now I have to go home.

11. 

    Frida

    Viel Glück in Berlin, Otti! Und einen Gruß an deine Tante!

    Übersetzung

    Good luck in Berlin, Otti! And say hello to your aunt!

12. 

    Otti

    Danke, Frida! Bis bald!

    Übersetzung

    Thanks, Frida! See you soon!