Otti im Park

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Lotte Otti

1. 

   Lotte

   Der Tiergarten ist ein toller Park! So viele Bäume und Blumen.

   Übersetzung

   The Tiergarten is a great park! So many trees and flowers.

2. 

   Otti

   Ja, schön! Machen wir hier ein Picknick?

   Übersetzung

   Yes, lovely! Shall we have a picnic here?

3. 

   Lotte

   Gute Idee! Wir sitzen hier unter dem Baum.

   Übersetzung

   Good idea! Let's sit here under the tree.

4. 

   Otti

   Hör mal, ein Vogel singt! Wo ist er?

   Übersetzung

   Listen, a bird is singing! Where is it?

5. 

   Lotte

   Da oben, im Baum. Und schau, da spielen Kinder mit einem Ball.

   Übersetzung

   Up there, in the tree. And look, some children are playing with a ball.

6. 

   Otti

   Oh! Ein Hund läuft zu uns. Er ist so schnell!

   Übersetzung

   Oh! A dog is running towards us. It's so fast!

7. 

   Lotte

   Er will den Ball. Er will mit dir spielen, Otti!

   Übersetzung

   It wants the ball. It wants to play with you, Otti!

8. 

   Otti

   Nein, nein! Ich bin doch kein Ball!

   Übersetzung

   No, no! I'm not a ball!

9. 

   Lotte

   Haha! Jetzt liegt er auf unserer Decke.

   Übersetzung

   Haha! Now it's lying on our blanket.

10. 

    Otti

    Und er isst unser Picknick! Das ist kein Hund, das ist ein Bruno!

    Übersetzung

    And it's eating our picnic! That's not a dog, that's a Bruno!

11. 

    Lotte

    Komm, wir spazieren ein bisschen durch den Park.

    Übersetzung

    Come on, let's stroll through the park for a bit.

12. 

    Otti

    Gut. Aber zuerst liege ich noch fünf Minuten in der Sonne.

    Übersetzung

    All right. But first I'll lie in the sun for five more minutes.