Otti beschreibt Dinge

Dialog

Ein kurzes Gespräch mit den Wörtern dieses Szenarios. Tippe unter einem Satz auf „Übersetzung“, um zu sehen, was er bedeutet.

Rollenspiel: Wähle eine Rolle. Die anderen Sätze werden vorgelesen, und deine bleiben verborgen, bis du sie selbst gesagt hast.

Lotte Otti

1. 

   Lotte

   Otti, schau mal! Der Tisch hier ist schön und lang.

   Übersetzung

   Otti, look! This table here is nice and long.

2. 

   Otti

   Ja, aber er ist zu groß für mich. Ich bin so klein!

   Übersetzung

   Yes, but it's too big for me. I'm so small!

3. 

   Lotte

   Und das Regal? Es ist hoch und nicht teuer.

   Übersetzung

   And the shelf? It's tall and not expensive.

4. 

   Otti

   Hm, das Regal ist ein bisschen hässlich. Und ist es nicht zu dünn?

   Übersetzung

   Hmm, the shelf is a bit ugly. And isn't it too thin?

5. 

   Lotte

   Nein, das Holz ist dick. Das ist gut!

   Übersetzung

   No, the wood is thick. That's good!

6. 

   Otti

   Und die Lampe da? Ist sie neu?

   Übersetzung

   And that lamp there? Is it new?

7. 

   Lotte

   Nein, sie ist alt. Aber sie ist nicht schlecht.

   Übersetzung

   No, it's old. But it isn't bad.

8. 

   Otti

   Die Lampe nehme ich. Und die Kiste hier ist ganz voll. Was ist da drin?

   Übersetzung

   I'll take the lamp. And this box here is completely full. What's in it?

9. 

   Lotte

   Bücher! Aber die Kiste daneben ist leer.

   Übersetzung

   Books! But the box next to it is empty.

10. 

    Otti

    Ich habe nur wenig Geld. Ich kaufe heute nicht viel.

    Übersetzung

    I don't have much money. I'm not buying much today.

11. 

    Lotte

    Hier ist es so laut! Das Café dort ist ruhig. Komm!

    Übersetzung

    It's so loud here! The café over there is quiet. Come on!

12. 

    Otti

    Gute Idee! Es ist noch offen. Aber nur kurz, ich bin müde.

    Übersetzung

    Good idea! It's still open. But just for a little while, I'm tired.