Lotte verkleidet sich als bunter Vogel. Lotte dresses up as a colourful bird.

verb · B1

sich verkleiden

[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩]

to dress up, to disguise oneself

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Ich verkleide mich nicht gern, weil ich mich in Kostümen komisch fühle.

I don't like dressing up because I feel weird in costumes.
Als was verkleidest du dich zum Karneval?

What are you dressing up as for the carnival?
Wir haben uns als Superhelden verkleidet.

We dressed up as superheroes.
Verkleidet ihr euch auch, oder kommt ihr ohne Kostüm?

Are you dressing up too, or coming without a costume?
Früher verkleideten sich die Kinder mit alten Kleidern ihrer Großeltern.

Children used to dress up in their grandparents' old clothes.

Present: er/sie/es verkleidet sich What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es verkleidete sich The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat sich verkleidet The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	verkleide mich	verkleidete mich	habe mich verkleidet
du	verkleidest dich	verkleidetest dich	hast dich verkleidet
er/sie/es	verkleidet sich	verkleidete sich	hat sich verkleidet
wir	verkleiden uns	verkleideten uns	haben uns verkleidet
ihr	verkleidet euch	verkleidetet euch	habt euch verkleidet
sie/Sie	verkleiden sich	verkleideten sich	haben sich verkleidet

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte mich verkleidet	werde mich verkleiden	werde mich verkleidet haben
du	hattest dich verkleidet	wirst dich verkleiden	wirst dich verkleidet haben
er/sie/es	hatte sich verkleidet	wird sich verkleiden	wird sich verkleidet haben
wir	hatten uns verkleidet	werden uns verkleiden	werden uns verkleidet haben
ihr	hattet euch verkleidet	werdet euch verkleiden	werdet euch verkleidet haben
sie/Sie	hatten sich verkleidet	werden sich verkleiden	werden sich verkleidet haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

The same as the Präteritum, so German mostly says "würde" + infinitive instead: ich würde mich verkleiden.

ver prefix kleid root en ending

ver-: often a change, a loss or "away": vermieten (to rent out), verlieren (to lose), sich verlaufen (to get lost).
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

die Verkleidungdas Kleid die Kleidung

bunt das Fest das Gedränge international das Kostüm kulturell die Menge mitmachen der Musiker die Musikerin stattfinden die Stimmung

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.