Otti erkennt auf den zweiten Blick, dass die Nachricht nicht vom Paketdienst kommt. At second glance Otti realises that the message isn't from the delivery service.

verb · B2

erkennen

[ɛɐ̯ˈkɛnən]

to recognise, to spot

Learn This Word with Otti

My Note

With an account, you keep your own note to every word: a memory trick, an example of your own, where you heard it. Create an account

Already have an account? Log in.

Other Examples

Ich erkenne Frida schon von Weitem an ihrem roten Fahrrad.

I recognise Frida from far away by her red bike.
Erkennst du den Unterschied zwischen der echten und der falschen Webseite?

Can you spot the difference between the real website and the fake one?
Wir haben den Fehler leider erst erkannt, als es schon zu spät war.

Unfortunately we only spotted the mistake when it was already too late.
Erkennt ihr eine echte Rechnung, ohne den Absender genau zu prüfen?

Can you recognise a genuine invoice without checking the sender carefully?
Erkennen Sie mich nicht? Ich wohne doch direkt über Ihnen!

Don't you recognise me? I live right above you!

Grammar

Present: er/sie/es erkennt What happens now or usually.
Simple past (Präteritum): er/sie/es erkannte The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfect (Perfekt): er/sie/es hat erkannt The past in conversation. Verbs of movement or change take "ist", most others "hat".

Conjugation

The verb in every person; under each table, when German uses it.

Indikativ
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	erkenne	erkannte	habe erkannt
du	erkennst	erkanntest	hast erkannt
er/sie/es	erkennt	erkannte	hat erkannt
wir	erkennen	erkannten	haben erkannt
ihr	erkennt	erkanntet	habt erkannt
sie/Sie	erkennen	erkannten	haben erkannt

Präsens: What happens now or usually; with a time word also the future.
Präteritum: The past in stories and in writing; in speech mostly with sein, haben and the modal verbs.
Perfekt: The past in conversation.

More Tenses and Moods

Indikativ
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	hatte erkannt	werde erkennen	werde erkannt haben
du	hattest erkannt	wirst erkennen	wirst erkannt haben
er/sie/es	hatte erkannt	wird erkennen	wird erkannt haben
wir	hatten erkannt	werden erkennen	werden erkannt haben
ihr	hattet erkannt	werdet erkennen	werdet erkannt haben
sie/Sie	hatten erkannt	werden erkennen	werden erkannt haben

Plusquamperfekt: What had happened before another moment in the past.
Futur I: Plans, promises and guesses about the future; often the Präsens is enough.
Futur II: What will be finished by a moment in the future, or a guess about the past.

Person	Konjunktiv II
ich	erkennte
du	erkenntest
er/sie/es	erkennte
wir	erkennten
ihr	erkenntet
sie/Sie	erkennten

Konjunktiv II: Wishes, polite requests and what isn't real.

Person	Imperativ
du	erkenn!
ihr	erkennt!
Sie	erkennen Sie!

Imperativ: Requests and instructions to du, ihr and Sie.

How the Word Is Built

er prefix kenn root en ending

er-: reaching a result: erreichen (to reach), erklären (to explain).
-en: the ending of the infinitive, the form of a verb in the dictionary.

Word family

kennenerkennbardie Erkenntnis anerkennen

In Otti's situations: Otti almost falls for a scam

der Absender anklicken auf Nummer sicher gehen die Bankverbindung der Betrug betrügen der Betrüger die Betrügerin die Daten der Datenschutz fälschen hereinfallen

Other Dictionaries

The dictionary opens here from its own site, which then sees your IP address. Nothing loads before you choose one.